quarta-feira, 3 de março de 2010

ESTUDANDO A BÍBLIA - VERSICULOS: Romanos 10:17




Caros amigos e raros visitantes(risos), estarei publicando uma série de postagens com o Título: ESTUDANDO A BÍBLIA. Este será um tópico que será subdividido. Inicialmente estarei postando a série em VERSICULOS. Esse é o primeiro e espero que possam ser muitos outros postados aqui. Depois farei também comentários sobre LIVROS e AUTORES/ESCRITORES bíblicos. Aproveitem!

Lendo a Bíblia de vez em quando(risos) parei para analisar um versiculo comumente usado quando o assunto é fé. Mas ao ler atenciosamente o mesmo, percebi que muitos o proferem de forma errada:

“A fé vem pelo ouvir, e ouvir a Palavra de Deus.”

Muitos irmãos "soltam" esse versiculo crendo que estão proferindo a Palavra de Deus, mas o que o versiculo realmente diz é:

“De sorte que a fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela Palavra de Deus.”
(Rm 10.17) [ARC]

Se observarmos bem a colocação das palavras, o Ap. Paulo quis dizer é que o "ouvir" é produzido pela Palavra de Deus, e é desse "ouvir" que vem a fé. É diferente do que os descuidados fazem a Bíblia parecer ensinar, que é o ouvir do homem que gera a fé. A fé vem pelo ouvir, e o ouvir vem da Palavra de Deus, da pregação expositiva da mesma. Para entender melhor a diferença entre as versões de Rm 10.17, veja o que diz a Revista e Atualizada:

“E, assim, a fé vem pela pregação, e a pregação, pela palavra de Cristo.”

A palavra “ouvir”, empregada em várias traduções, tem o sentido de “entender”, “compreender” a mensagem do evangelho, por meio da pregação expositiva, e não ao mero ato de escutar.

Originalmente postado por
[Bereianos]
Personalizado por Mim!

COMENTEM!

0 comentários:

Postar um comentário

 

Copyright 2008 All Rights Reserved Revolution Two Church theme by Brian Gardner Converted into Blogger Template by Bloganol dot com